×
Sunny Wiki

歴代サニーの呼び方

概要

オーストラリアのMikeさんに協力してもらいました。
全世界の共通ではないので、あくまでも一般的と思ってください。

B10型
日本・・・ビー　テン、ビー　トー
外国・・・ビー　テン (B Ten)

Datsun 1000
日本・・・ダットサン　セン
外国・・・ダッツン　ワン　サウザント(Datsun One Thousant)

B110型
日本・・・ビー　イチ　イチ　マル
外国・・・ビー　ワン　テン(B One Ten)

Datsun 1200
日本・・・ダットサン　セン　ニ　ヒャク
外国・・・ダッツン　トェルブ　ハンドレッド(Datsun Twelve Hundred)

SUNNY TRUCK
サニートラックは日本の固有名です
外国では　Datsun 1200 ute　になります。

B210型
日本・・・ビー　ニー　イチ　マル
外国・・・ビー　ツー　テン(B Two Ten)

120Y(外国の210,310）
日本・・・イチ　ニー　マル　ワイ
外国・・・ワン　トェンティー　ワイ(One Twenty Y)

B310型
日本・・・ビー　サン　イチ　マル
外国・・・ビー　スリー　テン(B Three Ten)

※このような呼び方が一般的のようです。
現在のインターネットの普及でサニーと言っても普通に通じます。
逆に日本風の言い回しの方がトラブル無く通じるような気がします。
あと、インターネットならEメールなので、発音は気にしなくても良いかも・・・

Related Posts